¿Elaine / The Lady of Shallot?

Beldz · Publicado: Vie Sep 25, 2009 8:29 pm **Asunto**: ¿Elaine / The Lady of Shallot?

En los ratos libres que he tenido estos días, me he dedicado a buscar pinturas de temática artúrica. Lo que más me ha sorprendido ha sido la similitud entre las pinturas que representan la muerte de Elaine y las de la muerte de la dama de Shallot. Lo que ha llevado a preguntarme... ¿son la misma persona?

He buscado en internet el nombre de Elaine, y me han aparecido un buen número de "Elaines" distintas relacionadas con el mito artúrico, y una de ellas habla de su vínculo con la dama de Shallot. El enlace es de la wikipedia: Elaine
No sé si su relación tiene algo que ver con el poema de Alfred Lord Tennyson.

A ver si me podéis sacar de dudas.

eleanor · Publicado: Sab Sep 26, 2009 11:38 am **Asunto**:

Si que habia oido sobre la relacion entre Elaine de la leyenda arturica y la dama de Shallot, pero si recuerdo haber leido algo sobre ella en internet. Creo que no era Elaine, la madre de Galahad sino otra Elaine que muere de amor por Lancelot y que al morir la colocan en una barca con destino Camelot. Existen algunas obras estupendas sobre este poema de autores prerafaelitas, como esta de Waterhouse

leopar · Publicado: Sab Sep 26, 2009 1:27 pm **Asunto**:

En el mito artúrico hay muchos casos de personalidades dobles o triples, o por el contrario, de varios personajes que con el tiempo se han ido integrando en unos pocos.

El ejemplo más típico es el de Morgan y Morgause, las dos medias hermanas de Arturo, que con el tiempo en el imaginativo popular se han "fundido" para convertirse en Morgana LeFey, la archi-enemiga de Arturo.

Esta dualidad también se ve en Niniane y Nimue, madre y discípula de Merlín respectivamente; hay quien identifica a Niniane con la Dama del Lago, y hay quien dice que en realidad fue Nimue; en todo caso, los personajes se vuelven algo difusos.

En ciertos textos, se habla que Arturo se casó dos veces, y que sus dos esposas se llamaban Guinevere; la primera muere de parto al poco tiempo del matrimonio, y la segunda resulta estéril, negándole a Arturo un hijo legítimo que asegure la sucesión del trono.

Esta confusión de personajes también se ve en Lancelot y Bedwyr, a quienes algunos autores ven como un mismo personaje, y otros como caballeros distintos.

Y llegando finalmente al caso de Elaine: que yo recuerde, el poema de Tennyson nunca menciona el nombre de la Dama de Shalott; pero tampoco me extrañaría que se llamara igual que la que sería esposa de Lancelot, llegando de nuevo a esa dualidad, de una chica que "murió de amor" por el caballero, quien a final de cuentas termina casándose con otra chica del mismo nombre.

Esto no nos debe extrañar mucho, ya que tomen en cuenta algo: La leyenda artúrica, en un principio, se transmitió principalmente a través de canciones y poemas que recitaban los trovadores y bardos; esto significa que, en un esfuerzo por "adornar" la historia, muy probablemente estos artistas comenzaron a introducir personajes al por mayor, pero tenían que buscar nombres que rimaran entre sí para facilitarles la composición de sus canciones. Es por eso que por ejemplo los nombres de Camelot, Lancelot y Shalot terminan igual, lo que es explotado ampliamente por Tennyson en su poema.

Resumiendo, en el caso específico de Elaine y la Dama de Shalot, creo que se trata de dos personas distintas, que por esa evolución que tuvo la leyenda, al final terminaron llamándose igual para comodidad de los poetas. Es una prueba más de la lenta evolución del mito artúrico, y cómo se fueron acomodando los distintos personajes que se iban creando para enriquecerla a lo largo del tiempo.

Beldz · Publicado: Sab Sep 26, 2009 2:10 pm **Asunto**:

En el libro de Steinbeck, por ejemplo, se dice que Arturo tuvo a Mordred con la esposa del rey Lot de Lothian (Morgause, en realidad). Y en el caso de Nimué también hay otro nombre para designar a la misma, Viviana.