SEDICE


Ayuda a Sedice
Necesitamos tu ayuda para mantener Sedice funcionando.
Aceptamos donativos con Paypal:

Para más información clica aquí


Conectado
Registro:

Apodo:
Contraseña:
Código de Seguridad: Codigo de Seguridad
Pon el código de seguridad:


Eres un usuario anónimo. Puedes registrarte aquí


161 conectados
158 anónimos
3 miembros

[más info sobre el foro]


Rincón del Autor
Conversa con el propio autor


NORMAS
NORMAS de comportamiento


Comentarios en leelibros
·La otra historia del temple
·Conversaciones con Miguel Hernández
·Aires del sur (tercera tanda)
·El orden de la vida
·El péndulo familiar

Leer más...


Google Chrome
Si usas Google Chrome, prueba el tema de Sedice


PORTADA
·blog_Mar de tinta: El hilo invisible
·blog_ Crónicas Literarias: Reseña: Bajo el Aire, de Osamu Tezuka
·blog_ Noticias CF: Netflix y BBC se juntan para hacer una nueva versión de "Drácula"
·blog_ Noticias CF: Nueva novela de Richard K. Morgan: "Thin Air"
·blog_ Noticias CF: Nueva novela de Kim Stanley Robinson, "Red Moon"

Leer más...

Sedice.com :: Ver tema - Torres de Babel de Ian Whates en Universo de pocos
 FAQFAQ   BuscarBuscar   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 

Torres de Babel de Ian Whates en Universo de pocos

 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Novedades Editoriales
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
Morgen
Colono
Colono



Registrado: Feb 14, 2013
Mensajes: 156
MensajePublicado: Lun Ene 29, 2018 11:53 am    Asunto: Torres de Babel de Ian Whates en Universo de pocos Responder citando

Reseña de Torres de Babel de Ian Whates en Universo de pocos.

Universo de pocos como siempre haciendo amigos.


_________________
http://universodepocos.blogspot.com.es/
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Toreador
Alcaide
Alcaide



Registrado: Jan 03, 2010
Mensajes: 1378
MensajePublicado: Lun Ene 29, 2018 9:36 pm    Asunto: Responder citando

Puedes contar con mi amistad Wink No he leído "Torres de Babel" (y tu post tampoco me anima mucho a hacerlo Very Happy ) pero me siento un poco incómodo con la creciente demanda de aprobación y ditirambo en el mundillo, que además, a mi juicio, va in crescendo y ha llegado tan lejos como para se pueda percibir por ahí cierto mal rollo hacia críticas y reseñas que no eran desfavorables, pero no eran lo bastante entusiastas.

Hum, veo que Ian Whates no tiene entrada en la wikipedia en español. Antes yo aprovechaba este tipo de ocasiones para crearlas, pero me siento taaaaan cansado del mal rollo de wikipedia, del mal rollo del mundillo, del mal rollo de todo.

Bueno, no tan cansado. O sea, me encanta, es total, y eso. No quiero que se piense que soy poco entusiasta.

A todo esto, ¿y por qué Editorial Cerbero me ha bloqueado en twitter? Jamás he criticado un libro suyo.

Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Toreador
Alcaide
Alcaide



Registrado: Jan 03, 2010
Mensajes: 1378
MensajePublicado: Lun Ene 29, 2018 9:52 pm    Asunto: Responder citando

Cita:
Poco más puedo decir de este libro. Bueno, sí, aunque de esto no puedo echarle la culpa al autor. Me refiero a una expresión poco usual que utiliza constantemente el traductor. Como muestra un botón:
“Llovía de la que salí del metro”.
Más adelante vuelve a utilizar la misma fórmula



“Llovía de la que salí del metro”. Pues sí es verdad que es una expresión peculiar. ¿Alguien que haya leído a Rudy Martínez, que es el traductor (y editor) del libro recuerda si ha empleado este modismo en sus propios escritos? ¿Es un modismo asturiano?

Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Morgen
Colono
Colono



Registrado: Feb 14, 2013
Mensajes: 156
MensajePublicado: Mar Ene 30, 2018 12:17 pm    Asunto: Responder citando

Toreador escribió:
Puedes contar con mi amistad Wink

Cuenta con la mía.Laughing

Toreador escribió:
No he leído "Torres de Babel pero me siento un poco incómodo con la creciente demanda de aprobación y ditirambo en el mundillo, que además, a mi juicio, va in crescendo y ha llegado tan lejos como para se pueda percibir por ahí cierto mal rollo hacia críticas y reseñas que no eran desfavorables, pero no eran lo bastante entusiastas.

Yo quiero ser entusiasta y mira que lo intento, pero últimamente no encuentro motivos.Crying or Very sad


_________________
http://universodepocos.blogspot.com.es/
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Arriezu
Terrateniente
Terrateniente



Registrado: Apr 14, 2005
Mensajes: 885
MensajePublicado: Jue Feb 01, 2018 2:03 pm    Asunto: Responder citando

Me lo acaban de regalar y al buscar información, veo este hilo y tu reseña, Morgen.

Decepcionante la edición cutre que imprime Amazon en Polonia.
Decepcionante la portada.

Pero lo que de vedad me decepciona es que se escojan autores extranjeros de calidad discutible en lugar de españoles de calidad sin determinar. Y que además lo haga Rodolfo Martínez, un escritor español con buenos cuentos, y varias novelas buenas.

Pero claro, es libre de hacer lo que quiera. Y es muy loable lo que hace en Sportula; sólo eso basta para olvidarse del tema.


_________________
Si miras fijamente la realidad verás los píxeles.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Morgen
Colono
Colono



Registrado: Feb 14, 2013
Mensajes: 156
MensajePublicado: Vie Feb 02, 2018 9:25 am    Asunto: Responder citando

Arriezu escribió:
Me lo acaban de regalar y al buscar información, veo este hilo y tu reseña, Morgen.


A libro regalado no le mires las críticas. Es sólo mi humilde opinión, hay en la blogosfera a quien le ha gustado.


_________________
http://universodepocos.blogspot.com.es/
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
amina
Peregrino
Peregrino



Registrado: May 14, 2018
Mensajes: 2
MensajePublicado: Lun May 14, 2018 12:44 pm    Asunto: Responder citando

Pues a mi me encantaría tener el libro. Espero digas a dónde se puede encontrara más barato.

_________________
https://www.clorurodesodio.org/hipoclorito-de-sodio/
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
Toreador
Alcaide
Alcaide



Registrado: Jan 03, 2010
Mensajes: 1378
MensajePublicado: Lun May 14, 2018 5:27 pm    Asunto: Responder citando

¿Más barato que regalado? Cool
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Novedades Editoriales Todas las horas son GMT + 1 Hora
Página 1 de 1

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro


Forums ©





Web site powered by PHP-Nuke

Web site engine's code is Copyright © 2003 by PHP-Nuke. All Rights Reserved. PHP-Nuke is Free Software released under the GNU/GPL license.
server load avg:0.26 / php time:155 ms