SEDICE


Ayuda a Sedice
Necesitamos tu ayuda para mantener Sedice funcionando.
Aceptamos donativos con Paypal:

Para más información clica aquí


Conectado
Registro:

Apodo:
Contraseña:
Código de Seguridad: Codigo de Seguridad
Pon el código de seguridad:


Eres un usuario anónimo. Puedes registrarte aquí


118 conectados
107 anónimos
11 miembros

[más info sobre el foro]


Rincón del Autor
Conversa con el propio autor


NORMAS
NORMAS de comportamiento


Comentarios en leelibros
·Rastreando tus huellas
·Otra vez la luz, palomas
·Los Huéspedes
·Diez voces de la poesía actual. Antología 2016
·Cuaderno de vacaciones

Leer más...


Google Chrome
Si usas Google Chrome, prueba el tema de Sedice


PORTADA
·blog_ Crónicas Literarias: Reseña: Hellboy y la AIDP 1952, de Mike Mignola, John Arcudi, Alex Maleev y Dave Stewart
·blog_ Athnecdotario incoherente: CÓMIC: ROMAN RITUAL, de El Torres y Jaime Martínez (Dibbuks, 2016)
·Leelibros: Por dos camiones y un tango
·blog_Mar de tinta: El show de Gary
·blog_ Crónicas Literarias: Reseña: Ragnarök, de Walter Simonson

Leer más...

Sedice.com :: Ver tema - Ayuda para identificar un poema
 FAQFAQ   BuscarBuscar   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 

Ayuda para identificar un poema

 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Lovecraft
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
Nyarlathotep
Alcaide
Alcaide



Registrado: Feb 09, 2005
Mensajes: 1837
Ubicación: Barcelona
MensajePublicado: Mie May 06, 2009 1:57 am    Asunto: Ayuda para identificar un poema Responder citando

Hace mucho tiempo lo vi usado como introducción a un articulo sobre la obra de Lovecraft, pero luego no lo encontré al buscarlo en hongos de yuggoth, que me pareció que tratandose de un poema sería su sitio mas probable.

Después creo que lo vi en "El rey de amarillo" de Chambers, pero ahora no lo tengo al alcance y necesito tanto confirmar si es suyo o de Lovecraft como saber si son unos versos sueltos o parte de un poema mas largo.

Decían algo así como:

"Qué haremos cuando esta luz azul de las estrellas muera
y todo haya terminado?"

Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Zarox
Bibliotecario leelibros.com
Bibliotecario leelibros.com



Registrado: Feb 04, 2005
Mensajes: 8629
MensajePublicado: Mie May 06, 2009 4:19 pm    Asunto: Responder citando

La cita exacta reza así:

"Que el rojo amanecer adivine lo que haremos cuando esta luz azul de las estrellas muera y todo haya terminado."

La frase aparece cómo cabecera en "El Signo Amarillo", de Chambers, y no la firma Lovecraft, así que presupongo que es de Chambers.

Z


_________________
::045 Novedad Editorial
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Zarox
Bibliotecario leelibros.com
Bibliotecario leelibros.com



Registrado: Feb 04, 2005
Mensajes: 8629
MensajePublicado: Mie May 06, 2009 4:51 pm    Asunto: Responder citando

Aquí te dejo un enlace a la Edición en lengua Inglesa:

http://www.yankeeclassic.com/miskatonic/library/stacks/literature/chambers/stories/kinginye/yellows1.htm

Cómo verás, la Edición en Castellano únicamente cuenta con la frase que ha originado el Post, pero en ésta además hay un fragmento de la Canción de Cassilda perteneciente al primer acto del "Rey Amarillo" y entre ambas conforman la cabecera del relato :


"Along the shore the cloud waves breaks,
The twin suns sink behind the lake,
The shadows lengthen
........................................In Carcosa.
Strange is the night where black stars rise,
And strange moons circle through the skies,
But stranger still is
..................................Lost Carcosa.
Songs that the Hyades shall sing,
Where flap the tatters of the King,
Must die unheard in
....................................Dim Carcosa.
Song of my soul, my voice is dead,
Die thou, unsung, as tears unshed
Shall dry and die in
...................................Lost Carcosa."

Cassilda's Song in The King in Yellow. Act I. Scene 2.
...
...

"Let the red dawn surmise
What we shall do,
When this blue starlight dies

And all is through."


Z


_________________
::045 Novedad Editorial
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Nyarlathotep
Alcaide
Alcaide



Registrado: Feb 09, 2005
Mensajes: 1837
Ubicación: Barcelona
MensajePublicado: Mie May 06, 2009 5:03 pm    Asunto: Responder citando

Ah, perfecto, muchas gracias Smile
Es justo lo que necesitaba.
La cité de memoria y me faltaba la primera parte...
Me he acordado de que donde la vi efectivamente la ponían como obra de Lovecraft pero al mencionarlo si que me suena del Rey de Amarillo...

Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Zarox
Bibliotecario leelibros.com
Bibliotecario leelibros.com



Registrado: Feb 04, 2005
Mensajes: 8629
MensajePublicado: Jue May 07, 2009 12:25 pm    Asunto: Responder citando

De nada, me alegro de que hayas encontrado la información que buscabas Wink

Z


_________________
::045 Novedad Editorial
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Lovecraft Todas las horas son GMT + 1 Hora
Página 1 de 1

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro


Forums ©





Web site powered by PHP-Nuke

Web site engine's code is Copyright © 2003 by PHP-Nuke. All Rights Reserved. PHP-Nuke is Free Software released under the GNU/GPL license.
server load avg:0.34 / php time:64 ms