I. Antecedentes.

El capitán se encontraba en su camarote. La maldita tripulación se había amotinado y lo habían recluido allí. Llevaban varios días en estacionario estudiando una posible invasión, invasión que no había sido del agrado del capitán Garrat y motivo por el que se encontraba recluido. Los chicos no lo habían tratado mal, pero se sentía como un león enjaulado; y eso no podía ser nada bueno. El capitán de navío Jeremy Garrat era un tipo de aspecto agradable, un metro ochenta de estatura, ojos azules y pelo rubio era su etiqueta de identidad ante las «niñas». Una voluntad de hierro, una inteligencia fuera de toda duda y una honestidad intachable eran las marcas de identificación que lo distinguían entre sus hombres. Sin embargo en esta ocasión, la había pifiado completamente. Había sido destinado como comandante en la nave Prometeo un prototipo diseñado para navegar a una velocidad increíble: «c/2» o, lo que es lo mismo, podía alcanzar ciento cincuenta mil kilómetros por segundo. Hasta ese momento, año 2098 d.C., ninguna máquina habría soñado siquiera aproximarse a aquella velocidad, sin embargo la Prometeo lo había conseguido ya en varias ocasiones.
Jerry, como sus amigos lo conocían, iba a realizar su última misión; cumpliría el protocolo de pruebas del nuevo prototipo y a su vuelta se retiraría. Tenía sólo cuarenta y tres años, pero sus veinte de servicio y varias condecoraciones le habían granjeado ese premio. Sin embargo, aunque la existencia de esta nave, debía ser un secreto, la tripulación se había sublevado dos o tres días atrás, todos estaban en el ajo. Había sucedido de repente; estaban probando la velocidad máxima de la nave, la sensación era vertiginosa, y sin saber cómo, habían atravesado un agujero de gusano. Aparecieron al otro lado de la galaxia a miles de años luz de distancia. El capitán Garrat intentó solucionar la situación. Pidió al técnico de mantenimiento que comprobara los sistemas, al piloto que evaluara la ruta seguida, a su segundo al mando que ordenara una revisión general de la nave; y todos permanecieron inmóviles con una sonrisa de complicidad en sus rostros. Todo estaba previsto. Todo. Habían manipulado las coordenadas de navegación, habían buscado el agujero de gusano a propósito y habían secuestrado la nave para usarla según sus propios planes. Ahora orbitaban alrededor de un planeta virgen con condiciones muy similares a las de la Tierra. Llevaban dos días haciendo estudios sobre él, y el planeta estaba habitado. Lo conquistarían por las buenas o por las malas.