-David vs Luchy, , Foros,

SEDICE

- Miniguía ayuda foros
- Documentos de grupos
- Tu perfil | Tu tema

Ayuda a Sedice

Necesitamos tu ayuda para mantener Sedice funcionando.
Aceptamos donativos con Paypal:

Para más información clica aquí

Conectado

Eres un usuario anónimo. Puedes registrarte aquí

152 conectados
150 anónimos
2 miembros

[más info sobre el foro]

Rincón del Autor

Conversa con el propio autor

NORMAS

NORMAS de comportamiento

Comentarios en leelibros

·Ars fragminis
·Para parar las aguas del olvido
·Mare Nostrum
·Historias breves de amor y guerra
·La lucidez del alba desvelada

Leer más...

Google Chrome

Si usas Google Chrome, prueba el tema de Sedice

PORTADA

·blog_ Athnecdotario incoherente: EL CÍRCULO: PASO 1 PRÓLOGO: DE SADAKO, SECUELAS, REMAKES Y ALGUNOS APUNTES SOBRE LA RECREACIÓN DE UNA HISTORIA
·blog_ Crónicas Literarias: Reseña: Green Lantern presenta Omega Men, de Tom King y Barnaby Bagenda
·blog_ Noticias CF: Ya se pueden leer los ganadores y los finalistas del Premio KZ
·blog_ Noticias CF: Jerry Pournelle fue el primero en escribir una novela con un procesador de textos
·blog_ Crónicas Literarias: Reseña: Spider-Man. La Última Cacería de Kraven, de J.M. DeMatteis, Mike Zeck y Bob McLeod

Leer más...

Sedice.com :: Ver tema - David vs Luchy

FAQ

Buscar

Grupos de Usuarios

Perfil

Entre para ver sus mensajes privados

David vs Luchy

Foros de discusión -> Asimov

Ver tema anterior :: Ver tema siguiente

Autor

Mensaje

diaspar
Colono
Colono

Registrado: Dec 29, 2009
Mensajes: 126

Publicado: Vie Jun 23, 2017 4:35 pm Asunto: David vs Luchy

¿Alguien sabe por que en el primer libro de la serie editada por Bruguera se usa David Starr en vez de Lucky Starr?

Volver arriba

Gamphex
Colono
Colono

Registrado: Mar 04, 2013
Mensajes: 164

Publicado: Vie Jun 23, 2017 5:00 pm Asunto:

Porque se pasa del Lucky Strike al Davidoff??? _________________ http://www.anobii.com/saxadream/books

Volver arriba

kelvin
Alcaide
Alcaide

Registrado: Apr 20, 2006
Mensajes: 1073
Ubicación: con más frecuencia ausente que presente, y si presente, por lo general borracho.

Publicado: Vie Jun 23, 2017 6:22 pm Asunto:

Hay coña en la pregunta?

Volver arriba

Toreador
Alcaide
Alcaide

Registrado: Jan 03, 2010
Mensajes: 1042

Publicado: Vie Jun 23, 2017 9:25 pm Asunto: Re: David vs Luchy

diaspar escribió:

¿Alguien sabe por que en el primer libro de la serie editada por Bruguera se usa David Starr en vez de Lucky Starr?

La primera edición en inglés también desecha el "Lucky".

Dentro de la ficción, el prota se llama realmente David Starr. "Lucky" es un apodo que se gana en su primera aventura en Marte.

Volver arriba

Toreador
Alcaide
Alcaide

Registrado: Jan 03, 2010
Mensajes: 1042

Publicado: Vie Jun 23, 2017 9:26 pm Asunto:

Gamphex escribió:

Porque se pasa del Lucky Strike al Davidoff???

Eso ha estado bien. Laughing

Volver arriba

diaspar
Colono
Colono

Registrado: Dec 29, 2009
Mensajes: 126

Publicado: Mie Jun 28, 2017 9:15 am Asunto:

Muchisimas gracias. Asi da gusto. Un saludo

Volver arriba

Mostrar mensajes de anteriores:

	Foros de discusión -> Asimov	Todas las horas son GMT + 1 Hora
Página 1 de 1

Cambiar a:

Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro

Forums ©